登録 ログイン

new year imperial poetry reading party 意味

読み方:
"new year imperial poetry reading party"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 歌会始の儀
  • new     New Year n. 新年. 【動詞+】 celebrate the New Year 新年を祝う enter the New
  • year     year n. (1) 年, 1 年, 1 年間; 学年; 多年, 長い間, 時代. 【動詞+】 We have begun the year
  • imperial     imperial インペリアル 上 じょう 帝国 ていこく 天 あまつ
  • poetry     poetry n. 詩; 詩趣, 詩情. 【動詞+】 Not everybody appreciates poetry.
  • reading     reading n. 読書, 読むこと, 朗読; 読み方; 学識; 読み物; 読本; 解釈, 判断; (温度計などの)示数; (議会の)読会.
  • party     1party n. (1) パーティー, 会 【動詞+】 arrange a party パーティーの手配をする attend a
  • new year     New Year 初春 しょしゅん はつはる 新年 しんねん 正月 しょうがつ
  • poetry reading     詩の朗読会{ろうどく かい}
  • imperial poetry reading     歌会始{うたかいはじめ}
  • new year's imperial poetry party    新春歌会始
  • annual new year's poetry reading    annual New Year's poetry reading 歌会始め うたかいはじめ
  • imperial poetry reading    歌会始{うたかいはじめ}
  • at the office new year's party    会社{かいしゃ}の新年会{しんねんかい}の席で
  • hold a new year's party    新年会{しんねんかい}を開く
  • new year's party    New Year's party 新年会 しんねんかい

例文

  • today it is seen at the new year imperial poetry reading party , certain events in shrines , etc .
    現在では宮中の歌会始や神社での行事などで見ることができる。
  • since 1951 , he served as a koji (presenter of poems ) of the ceremony of the utakai hajime (imperial new year ' s poetry reading ) held in the imperial court and the chairman of hikokai (a group of descendants of the former nobility who serve the new year imperial poetry reading party ).
    1951年(昭和26年)以来、宮中で行われる歌会始の講師(こうじ)を務め、披講会会長を務めた。
  • when indicating kunto at the new year imperial poetry reading party (until 1959 ) or in the epitaph of imperial family , it is put in front of the person ' s own name (in the case of an imperial prince and a princess , their kunto is not put in front of the name of their husband , imperial family ).
    歌会始での表示(1959年まで)、皇族の墓碑銘などで勲等を明示する場合は、いずれも本人の名の前に冠する(親王妃及び王妃にあっては夫たる皇族の名の前には冠さない)。
  • although gokaihajime itself ceased to be held in the muromachi period , emperor gokashiwabara held a monthly poetry reading as an independent ceremony on new year ' s day in 1501 on the model of waka gokaihajime during the eiwa era of the emperor goenyu ' s reign , according to " seiwa utagokai saho kojitsu " (ancient practices of new year imperial poetry reading party manner .) (its author is unknown , but a copy of the book hand written by the retired emperor reigen is possessed by national museum of japanese history .)
    ただし、御会始そのものは室町時代に中絶しており、『晴和歌御会作法故実』(著者不明であるが、霊元上皇書写の国立歴史民俗博物館所蔵本がある)という書物によれば、後円融天皇の永和 (日本)年間の和歌御会始を模範として後柏原天皇が明応10年(文亀元年/1501年)正月の月次歌会を独立した儀式として執り行ったことが記されている。
英語→日本語 日本語→英語